Back to Hall of Translators
Saint Jerome (Eusebius Sophronius Hieronymus)
Historical Scholar Profile

Saint Jerome (Eusebius Sophronius Hieronymus)

Doctor of the Church & Translator of the Vulgate

347420Illyrian / Roman
"Ignorance of Scripture is ignorance of Christ."

Curatorial Biography & Life

Born in Stridon in Dalmatia, Jerome was one of the greatest linguistic scholars of the ancient world. Master of Latin, Greek, Hebrew, and Aramaic, he was commissioned in 382 AD by Pope Damasus I to produce an authoritative revision of the old Latin Bible. Jerome undertook the revolutionary decision to bypass the Greek Septuagint and translate the Old Testament directly from the Hebrew manuscripts preserved by Jewish communities. Working in a cave in Bethlehem, he laboured for over twenty years to complete what would become the Latin Vulgate, which shaped European Christianity and culture for over a millennium.

Martyrdom & Enduring Legacy

Spent his final 34 years in a monastic cell near the Church of the Nativity in Bethlehem, working tirelessly on biblical translation, theology, and monastic discipline.

Translations & Biblical Works